TÉRMINOS DE SERVICIO DE LA PLATAFORMA
POR FAVOR LEA ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO CUIDADOSAMENTE. AL ACCEDER O UTILIZAR LA PLATAFORMA, USTED ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR ESTOS TÉRMINOS. SI NO ESTÁ DE ACUERDO, NO UTILICE LA PLATAFORMA.
Estos Términos de Servicio de la Plataforma Blerify (“Términos”) rigen su acceso y uso de la Plataforma Blerify. La Plataforma incluye el portal web de Blerify, APIs, SDKs y bibliotecas de software para la emisión, verificación y gestión de credenciales e identidades digitales. Estos Términos constituyen un acuerdo vinculante entre usted y Blerify Inc., una corporación de Delaware (“Blerify”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”). Políticas o acuerdos adicionales también pueden aplicar dependiendo de la naturaleza de su integración o uso de la Plataforma.
Si usted celebra estos Términos en nombre de una empresa u otra entidad legal, usted declara y garantiza que tiene la autoridad para obligar a dicha entidad. En tales casos, “usted” se refiere a la entidad.
SI USTED O SU ORGANIZACIÓN HAN CELEBRADO UN ACUERDO ESCRITO POR SEPARADO CON BLERIFY QUE RIGE SU ACCESO O USO DE LA PLATAFORMA (UN “ACUERDO SEPARADO”), ENTONCES DICHO ACUERDO SEPARADO PREVALECERÁ EN LA MEDIDA EN QUE ENTRE EN CONFLICTO CON ESTOS TÉRMINOS, Y ESTOS TÉRMINOS NO APLICARÁN AL ASUNTO CUBIERTO POR EL ACUERDO SEPARADO.
1. Aceptación de los Términos
Al acceder o utilizar cualquier parte de la Plataforma, usted acepta y acuerda estar obligado por estos Términos. Si no está de acuerdo con estos Términos, o si no tiene autoridad para obligar a la organización que representa, no debe utilizar la Plataforma.
Estos Términos incorporan por referencia cualquier política adicional, lineamientos o avisos legales que puedan ser publicados o proporcionados por Blerify, incluyendo el Anexo de Procesamiento de Datos y cualquier documentación específica del servicio puesta a su disposición.
2. Cambios a estos Términos
Blerify puede actualizar o modificar estos Términos en cualquier momento. Los cambios materiales serán comunicados actualizando la fecha de “Última Actualización” arriba indicada y, cuando sea apropiado, mediante notificación adicional vía correo electrónico o mensaje dentro de la aplicación.
Su uso continuo de la Plataforma después de la fecha de entrada en vigor de los Términos actualizados constituye su aceptación de dichos cambios.
Si no está de acuerdo con los Términos revisados, debe dejar de usar la Plataforma.
3. Definiciones
Para los propósitos de estos Términos:
“Plataforma” significa el portal basado en la web, APIs, SDKs, bibliotecas y cualquier otra herramienta o interfaz proporcionada por Blerify para la emisión, verificación, inspección o gestión de servicios relacionados con identidad digital, incluyendo pero no limitado a credenciales, notificaciones, cupones y beneficios. La Plataforma puede ser accedida directamente o a través de sistemas integrados.
“Credenciales” significa representaciones digitales de afirmaciones, atributos o certificaciones emitidas a o sobre un sujeto, incluyendo pero no limitado a Credenciales Verificables (VCs), credenciales compatibles con ISO/IEC u otros datos estructurados que sirven como forma de identificación o autorización digital.
“Notificación” significa cualquier mensaje digital, alerta o aviso informativo dirigido al wallet de un Usuario Final o canal asociado, típicamente originado de un emisor confiable u organización autorizada.
“Cupón” significa un derecho tokenizado, beneficio o descuento que puede ser distribuido, almacenado y redimido a través del Wallet, y que es emitido mediante la Plataforma o por entidades conectadas.
“Beneficio” significa cualquier derecho digital o ventaja (por ejemplo, acceso a servicios, programas públicos o recompensas privadas) proporcionado a un Usuario Final en conexión con su identidad o estado verificado, y que puede ser distribuido, gestionado o verificado usando la Plataforma.
“DID” significa un Identificador Descentralizado, en cumplimiento con las especificaciones W3C, utilizado para identificar de manera única y persistente a una entidad dentro del ecosistema.
“Emisor” significa cualquier entidad autorizada para emitir Credenciales, Notificaciones, Cupones o Beneficios utilizando la Plataforma.
“Verificador” significa cualquier entidad que solicita, procesa o valida Credenciales o datos relacionados utilizando la Plataforma, para evaluar autenticidad, estado o derechos de acceso.
“Usuario Final” significa una persona natural u organización que recibe, almacena o utiliza Credenciales, Notificaciones, Cupones o Beneficios mediante un Wallet compatible.
“Wallet” significa una billetera de identidad digital, móvil o basada en la web, capaz de almacenar y gestionar DIDs, Credenciales, Notificaciones, Cupones y Beneficios, y presentarlos a terceros según sea necesario.
“Registro de Confianza” significa una lista verificable criptográficamente de entidades autorizadas o confiables (como Emisores o Verificadores), mantenida directamente por Blerify o mediante gobernanza delegada, y accesible a través de la Plataforma.
“Usted” o “Cliente” se refiere a la organización, institución o desarrollador que accede o integra la Plataforma con el propósito de emitir, verificar o interactuar con Credenciales, Notificaciones, Cupones, Beneficios o servicios relacionados con identidad.
“Contenido” significa cualquier dato, metadatos de Credenciales, configuraciones, esquemas, listas de confianza, reglas de beneficios, políticas de cupones, notificaciones u otra información cargada, generada o procesada a través de la Plataforma.
“Punto de Verificación” (o “PoV”) significa una interfaz física o digital—como un plugin de sitio web, endpoint de API, escáner móvil o kiosco—utilizada para solicitar y validar Credenciales, Cupones u otros datos presentados por un Usuario Final mediante un Wallet, con el fin de otorgar acceso, prestar servicios o confirmar elegibilidad.
4. Otorgamiento de Licencia
Sujeto a su cumplimiento total con este Acuerdo y todas las leyes aplicables, Blerify le otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable (sin derecho a sublicenciar) para acceder y utilizar la Plataforma y los Servicios únicamente para los fines de emitir, gestionar, verificar e interactuar con credenciales digitales, notificaciones, beneficios, cupones y otros servicios integrados con wallets de identidad y facilitados a través de la Plataforma.
Usted puede utilizar la Plataforma para desarrollar, integrar y operar sus propios sistemas y aplicaciones con los Servicios, incluyendo el uso de APIs, SDKs, bibliotecas y documentación asociada de Blerify, únicamente con el propósito de habilitar funcionalidades de identidad, emisión de credenciales, entrega de notificaciones y validación para Usuarios Finales, sujeto a las restricciones y obligaciones aquí establecidas.
Todos los derechos no expresamente otorgados le son reservados a Blerify.
5. Restricciones
Usted acepta no (y no permitirá a ningún tercero), directa o indirectamente:
(a) copiar, modificar, adaptar, traducir, realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o crear obras derivadas basadas en la Plataforma o cualquier parte de la misma, excepto según lo expresamente permitido por la ley aplicable;
(b) utilizar la Plataforma de cualquier manera que infrinja, se apropie indebidamente o viole cualquier derecho de Blerify o de cualquier tercero, incluyendo derechos de propiedad intelectual, privacidad o protección de datos;
(c) interferir o interrumpir la integridad o el rendimiento de la Plataforma o de los datos contenidos en ella, incluyendo intentar obtener acceso no autorizado a la Plataforma o a sus sistemas o redes relacionados;
(d) utilizar la Plataforma para cualquier propósito distinto al relacionado con la emisión, verificación, entrega o gestión legítima de credenciales digitales, notificaciones, beneficios, cupones o servicios de Punto de Verificación;
(e) utilizar la Plataforma para desarrollar u ofrecer una infraestructura de identidad o plataforma de credenciales digitales que compita, o de otra manera utilizar los Servicios de una forma que compita con Blerify;
(f) intentar eludir o deshabilitar cualquier mecanismo de seguridad o licenciamiento incluido en la Plataforma o los Servicios;
(g) sublicenciar, alquilar, arrendar, vender o de otra manera transferir o poner a disposición la Plataforma o los Servicios a cualquier tercero, excepto según lo expresamente permitido bajo este Acuerdo.
El Licenciatario no deberá acceder o utilizar ninguna parte de la Plataforma, incluyendo sus APIs, sistemas de notificación, Puntos de Verificación, herramientas de emisión de credenciales o módulos de distribución de beneficios, de una manera inconsistente con los fines previstos o que pueda perjudicar el rendimiento, seguridad o integridad de la Plataforma o servicios relacionados.
6. Derechos Otorgados al Licenciatario
Blerify Inc. y sus licenciantes poseen y retienen todos los derechos, títulos e intereses sobre la Plataforma y los Servicios, incluyendo todo el software subyacente, algoritmos, interfaces de usuario, documentación, procesos y cualquier mejora o derivado de los mismos. No se le otorgan derechos a usted más allá de los expresamente establecidos en este Acuerdo.
Este Acuerdo no le transfiere ningún interés de propiedad sobre la Plataforma o los Servicios, ni ningún derecho de propiedad intelectual sobre los mismos, ya sea por licencia, impedimento, implicación u otro. Todos los derechos no expresamente otorgados en este documento están reservados por Blerify.
Cualquier retroalimentación, sugerencia o idea que usted proporcione a Blerify en relación con la Plataforma o los Servicios podrá ser utilizada libremente por Blerify sin restricción u obligación, y usted por la presente cede todos los derechos sobre dicha retroalimentación a Blerify a nivel mundial, de manera irrevocable y libre de regalías.
7. Acceso a la Plataforma y Restricciones
Usted puede acceder y utilizar la Plataforma y los Servicios únicamente de conformidad con este Acuerdo y todas las leyes y regulaciones aplicables. Usted no deberá (ni permitirá o habilitará a otros a):
(a) utilizar la Plataforma o los Servicios de cualquier manera que infrinja, se apropie indebidamente o viole de otro modo los derechos de Blerify o de cualquier tercero;
(b) realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar de otra manera derivar el código fuente u otros secretos comerciales de la Plataforma;
(c) eludir, deshabilitar o interferir con características de seguridad o restricciones técnicas de la Plataforma;
(d) copiar, reproducir, distribuir, mostrar públicamente o crear obras derivadas de la Plataforma o cualquier parte de la misma, excepto según lo expresamente permitido;
(e) utilizar la Plataforma o los Servicios para cualquier propósito ilegal, fraudulento o malicioso;
(f) acceder o utilizar la Plataforma para desarrollar un producto o servicio competidor, o para construir un producto utilizando ideas, características o funciones similares;
(g) introducir en la Plataforma cualquier virus, gusano, caballo de Troya, código malicioso u otro software destinado a dañar o interrumpir el funcionamiento de la Plataforma o los Servicios;
(h) interferir o interrumpir la integridad o el rendimiento de la Plataforma, los Servicios o sistemas o redes relacionados; o
(i) omitir o ignorar instrucciones o restricciones impuestas a través de cualquier interfaz proporcionada por Blerify para configurar o gestionar el acceso a los Servicios.
Blerify podrá suspender o terminar su acceso a la Plataforma y los Servicios, en su totalidad o en parte, si considera, a su entera discreción, que usted está violando alguna disposición de este Acuerdo, haciendo un uso indebido de la Plataforma o actuando de una manera que pueda dañar la integridad, disponibilidad o reputación de sus sistemas, servicios u otros usuarios.
8. Propiedad e Propiedad Intelectual
La Plataforma, incluyendo todo el software, interfaces, APIs, Puntos de Verificación, componentes de emisión y verificación de credenciales, herramientas de notificación y cualquier módulo relacionado utilizado para interactuar con wallets de identidad—junto con toda la tecnología subyacente, documentación, contenido, diseños, marcas comerciales y otros derechos de propiedad intelectual—son y seguirán siendo propiedad única y exclusiva de Blerify Inc. y sus licenciantes.
Nada en este Acuerdo se interpretará como que le otorga a usted ningún derecho, título o interés sobre cualquier propiedad intelectual propiedad o controlada por Blerify, excepto por los derechos limitados, no exclusivos, intransferibles y revocables expresamente otorgados en este documento.
Usted acepta no copiar, modificar, distribuir, crear obras derivadas o explotar de otro modo cualquier parte de la Plataforma o los Servicios excepto según lo expresamente permitido por Blerify. Todos los derechos no otorgados expresamente bajo este Acuerdo están reservados por Blerify.
Usted no puede utilizar el nombre, logotipo o marcas comerciales de Blerify sin el consentimiento previo por escrito de Blerify. Cualquier retroalimentación, sugerencia o idea que proporcione respecto a la Plataforma podrá ser utilizada por Blerify sin restricción ni compensación, y usted renuncia a cualquier reclamación de propiedad o compensación por dicha aportación.
9. Modificaciones y Suspensión de la Plataforma
Blerify se reserva el derecho de modificar, actualizar, suspender o descontinuar cualquier parte de la Plataforma o cualquiera de sus Servicios, incluyendo la emisión, verificación o entrega de credenciales digitales, notificaciones, beneficios u otras funcionalidades conectadas a wallets de identidad, en cualquier momento sin responsabilidad.
Dichas modificaciones pueden incluir cambios en APIs, bibliotecas, endpoints de servicio, mecanismos de autenticación o interfaces de usuario. En caso de cambios materiales que afecten la funcionalidad, Blerify hará esfuerzos razonables para notificar previamente a los usuarios u organizaciones afectadas.
Su uso continuo de la Plataforma después de cualquier modificación constituye su aceptación de dichos cambios.
10. Retroalimentación
Si el Licenciatario proporciona cualquier sugerencia, idea, solicitud de mejora, recomendación u otra retroalimentación relacionada con la Plataforma (“Retroalimentación”), Blerify podrá usar, modificar e incorporar dicha Retroalimentación en sus productos y servicios sin restricción u obligación hacia el Licenciatario. El Licenciatario acepta que dicha Retroalimentación se proporciona voluntariamente y no generará ninguna obligación de confidencialidad para Blerify.
11. Garantías y Exoneraciones
LA PLATAFORMA Y TODOS LOS SERVICIOS, COMPONENTES Y CONTENIDO RELACIONADOS SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, BLERIFY RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN. BLERIFY NO GARANTIZA QUE LA PLATAFORMA FUNCIONARÁ SIN INTERRUPCIONES O ERRORES, NI QUE CUALQUIER CONTENIDO SERÁ SEGURO O NO SERÁ PERDIDO O ALTERADO.
12. Limitación de Responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, BLERIFY NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUYENDO PÉRDIDA DE GANANCIAS, DATOS, OPORTUNIDADES DE NEGOCIO O REPUTACIÓN, QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON ESTE ACUERDO O EL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DE LA PLATAFORMA, INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULADA DE BLERIFY EXCEDERÁ LAS TARIFAS REALMENTE PAGADAS POR EL LICENCIATARIO A BLERIFY BAJO ESTE ACUERDO EN LOS DOCE (12) MESES PREVIOS A LA RECLAMACIÓN.
13. Vigencia y Terminación
Este Acuerdo permanecerá en vigor a menos que sea terminado por cualquiera de las partes. Blerify podrá suspender o terminar el acceso a la Plataforma si el Licenciatario incumple cualquier disposición de este Acuerdo o utiliza la Plataforma de una manera que viole la ley aplicable o represente un riesgo para la infraestructura de Blerify o terceros. Tras la terminación, el Licenciatario deberá cesar inmediatamente todo acceso y uso de la Plataforma y eliminar cualquier información confidencial, credenciales de acceso o documentación relacionada en su posesión.
14. Ley Aplicable y Jurisdicción
Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes. Cualquier acción legal o procedimiento que surja bajo este Acuerdo deberá presentarse exclusivamente en los tribunales ubicados en el Estado de Delaware, y las partes consienten irrevocablemente la jurisdicción y competencia de dichos tribunales.
15. Fuerza Mayor
Ni Blerify ni ningún Cliente serán responsables por cualquier incumplimiento o retraso en el cumplimiento bajo estos Términos en la medida en que dicho incumplimiento o retraso sea causado por circunstancias fuera de su control razonable, incluyendo, entre otros, actos de fuerza mayor, desastres naturales, inundaciones, incendios, epidemias o pandemias, guerra, terrorismo, disturbios, disputas laborales, fallas de infraestructura pública, interrupciones de telecomunicaciones o internet, apagones, ataques de denegación de servicio u otros eventos de ciberseguridad que afecten infraestructura de terceros, actos u órdenes gubernamentales, cambios regulatorios u otros eventos de naturaleza similar (“Evento de Fuerza Mayor”).
La parte afectada deberá notificar prontamente a la otra parte sobre la ocurrencia del Evento de Fuerza Mayor y utilizar esfuerzos comercialmente razonables para mitigar sus efectos. Las obligaciones de la parte afectada quedarán suspendidas durante la duración del Evento de Fuerza Mayor y se reanudarán tan pronto como sea posible una vez que el evento haya sido resuelto. Si un Evento de Fuerza Mayor continúa por más de treinta (30) días, cualquiera de las partes podrá terminar los Servicios afectados mediante notificación por escrito a la otra parte.
